暂抛慰安妇争端 安倍将出席平昌冬奥

（法新社东京24日电） 日本首相安倍晋三今天承诺将参加南韩平昌冬季奥运，破除先前传出他恐因日韩慰安妇协议争议而缺席冬奥的揣测。

安倍告诉保守派「产经新闻」（Sankei Shimbun）：「如果情况允许，我想要参加平昌奥运开幕式，替日本选手加油打气。」

他说：「奥运是提倡和平与运动的盛会，且日本举行2020年东京奥运。」

时事通信社（Jiji Press）与「读卖新闻」（Yomiuri Shimbun）也报导，安倍将在2月9日参加平昌冬季奥运开幕式。

安倍先前暗示他可能不会出席冬奥，以专注推动国家预算案过关，但外界普遍认为，他是与首尔当局就慰安妇议题发生龃龉后，刻意摆架子不愿出席。（译者：张晓雯/核稿：蔡佳敏）