伊努卡永别 北极熊衰老动物园忍痛安乐死

（法新社新加坡25日电） 首只在热带地区出生的北极熊伊努卡，一直深受新加坡民众喜爱。但它年事已高，健康状况急遽恶化，动物园今天忍痛对它施以安乐死。

伊努卡（Inuka）的名字来自伊努伊特语，意为「沈默的潜行者」。它已届27岁高龄，相当于70多岁的人类，比圈养北极熊的平均寿命年长2岁。

伊努卡在新加坡动物园出生，它以在园内的顽皮滑稽动作，特别受到游客喜爱。

但近年来，伊努卡因年事已高而患有关节炎等老化疾病，本月初进行的健康检查结果显示，它的健康状况严重恶化。

伊努卡孱弱的四肢已难以支撑身体，它的熊掌部位出现割伤痕迹，腹部也有伤口。近几个月来，伊努卡的步履趋缓，对游乐时间也不太感兴趣。

园方对伊努卡进行最后一次健检后，兽医发现，尽管伊努卡已接受密集治疗，但它的健康状况仍未改善，因此决定施以安乐死。

波尼查米（Mohan Ponichamy）是伊努卡的饲育员之一。他说：「新加坡人从伊努卡小时候就认识它，一路看着它长大、老去。」

「很荣幸担任它的饲育员，尽管令人难受，但是让它的痛苦再拖下去，这并不公平。」