内州众议员候选人暴毙 选票上仍将留名

（法新社洛杉矶16日电） 美国内华达州共和党州众议员候选人霍夫（Dennis Hof）庆生后暴毙，而霍夫来自挺共和党的选区，根据内州法律，期中选举11月6日登场时，这个保守选区的选票上仍将保留霍夫的名字。

霍夫曾撰写自传「拉皮条的艺术」（The Art of the Pimp），他另在内华达州百蓝坡市（Pahrump）开设两家妓院，还自称百蓝坡市的川普。

挺川普的霍夫，也曾在美国有线频道HBO的实境节目「妓院」（Cathouse）担任主角，负责介绍他旗下一家妓院的小姐。

内华达州选务官员索莱（Wayne Thorley）说，霍夫的名字将保留在11月选票上。他说，印有霍夫名字的选票已经寄给选民，届时投票所将张贴标示，通知选民霍夫过世了。