Des perspectives suisses en 10 langues

La série “Roseanne” revient sous un nouveau nom et sans Roseanne

L'actrice Roseanne Barr a soutenu publiquement à plusieurs reprises Donald Trump (archives). KEYSTONE/AP Invision/RICHARD SHOTWELL sda-ats

(Keystone-ATS) La chaîne ABC a diffusé mardi le premier épisode de “The Conners”, qui reprend les décors et les personnages de la série “Roseanne”. L’héroïne de la série TV, jouée par Roseanne Barr, écartée de son propre programme à la fin mai après un tweet raciste, y est absente.

Après avoir initialement déprogrammé la série, la chaîne avait demandé aux autres scénaristes, privés de Roseanne Barr qui participait initialement à l’écriture, de réinventer le programme sans le personnage de Roseanne.

Le résultat, “The Conners”, débute trois semaines après les funérailles de Roseanne, dont la famille va apprendre, à sa grande surprise, qu’elle est morte d’une surdose d’opiacés. Pour accélérer la rémission d’une blessure au genou, elle s’était procurée, en secret, des cachets de ces puissants antalgiques, au point de s’y accoutumer et d’en faire une surdose.

Les auteurs ont ainsi fait disparaître Roseanne, devenue persona non grata. A la fin mai, Roseanne Barr avait déclenché une tempête en s’en prenant, dans un tweet, à une ancienne conseillère de Barack Obama, Valerie Jarrett: “Les Frères musulmans et la ‘Planète des singes’ ont eu un bébé: vj”.

Malgré le retrait du message et les excuses de la productrice, scénariste et actrice, ABC avait annoncé l’annulation de la série quelques heures seulement après la mise en ligne du tweet. Roseanne Barr avait ensuite essayé de justifier son geste en expliquant avoir été sous l’empire d’un sédatif, l’ambien, au moment de rédiger son message.

La réaction de l’intéressée ne s’est pas faite attendre. Quelques minutes après la diffusion du premier épisode des “Conners”, Roseanne Barr a tweeté: “Je ne suis pas morte, salopes!”

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision