Perspectivas suizas en 10 idiomas

De la tranquila Suiza a una Argentina en crisis

Son cuatro enamorados de Argentina. La disfrutan y la sufren al ritmo de los otros 44 millones de habitantes de ese país. ¿Por qué viven en Argentina? ¿Qué legado personal conservan de Suiza y de su gente? ¿Participan en la vida política helvética o están más comprometidos con el acontecer argentino?

Silvina Valli, bióloga; Isabel Golay, socióloga; Philippe Haener, diseñador y politólogo; y Heinz Krattiger informático y actor, han decidido construir sus vidas a 11 000 km de distancia, en una tierra que les ha abierto los brazos. En este vídeo los cuatro comparten con swissinfo.ch sus experiencias de vida en Argentina y en Suiza y sus consideraciones acerca de los temas que ocupan la vida política helvética.

“Yo creo que estamos más politizados acá en Argentina que en Suiza, primero, porque acá la votación es obligatoria”, compara Silvina Valli durante esta mesa redonda realizada en Buenos Aires de cara a las elecciones parlamentarias helvéticas ​​​​​que tendrán lugar el 20 de octubre

¿Votan en Suiza? preguntamos a los cuatro, que hoy viven inmersos en una Argentina sumida en una crisis económica y también en pleno año electoral. 

Justo una semana después de que la tranquila Suiza elija al Legislativo, encargado a su vez de elegir al Ejecutivo de siete cabezas; en Argentina, el 27 de octubre, se realizarán las elecciones generales donde probablemente se conocerá, sin necesidad de segunda vuelta, el nombre del nuevo presidente. Argentina está acostumbrada a los vaivenes políticos que generan temblores coyunturales cada vez que hay cambio de gobierno. Algo impensable en Suiza.

Le invitamos a ver el vídeo y a dar su opinión sobre los temas tratados en esta mesa redonda. Escriba un comentario en la parte inferior de esta página o, si lo prefiere, envíe sus apreciaciones por correo electrónico a patricia.islas@swissinfo.ch.


Previamente a las elecciones federales suizas del 20 de octubre de 2019, swissinfo.ch realizó mesas redondas con ciudadanos suizos en Francia, Italia, Alemania, Estados Unidos, Brasil y Argentina. (los vídeodebates en los 5 idiomas locales en MÁS SOBRE EL TEMA, abajo)

El objetivo: conocer de viva voz las reivindicaciones de los suizos con residencia en el extranjero, sus necesidades específicas y su opinión de la política helvética, entre otros temas.

En este 2019 presentamos una serie de entrevistas, retratos y reportajes de nuestra Quinta Suiza.

Nuestras publicaciones están disponibles en los portales de swissinfo.ch en francés, italiano, alemán, portugués y español y en nuestras cuentas en Instagram, Facebook y Twitter con las etiquetas #SWIontour y #WeAreSwissAbroad




Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR